Odwiedziłem córkę w Korei po tym, jak wyszła za mąż za Koreańczyka – wtedy usłyszałem, jak jej mąż rozmawia po koreańsku ze swoim ojcem, nieświadomy, że rozumiem każde słowo

formalny, ale zawsze uprzejmy wobec mnie.

Poszłam do kuchni przygotować przystawki, podczas gdy on i Joon rozmawiali przy stole w jadalni.

Na początku je ignorowałem.

Następnie przeszli na język koreański.

Potem usłyszałem imię Emily.

Young-ho powiedział: „Jeśli Emily albo Stella kiedykolwiek dowiedzą się, jak wielki strach wpłynął na początek tego małżeństwa, te rozmowy kwalifikacyjne będą najmniejszą rzeczą, jaką będziecie musieli wyjaśnić”.

Joon syknął: „Nic o tobie nie usłyszą”.

„Nie można ukrywać planów relokacji w nieskończoność”.

„Powiem Emily, jeśli wydarzy się coś poważnego.”

Moje serce zaczęło walić.

Odszedłem od kuchni.

Potem